Foi lançada essa nova versão do Como Treinar o Seu Dragão, agora com atores reais e muita computação gráfica. Me parece que é uma tradução fiel do desenho original, se é que não esqueci de alguma coisa. Que eu me lembre, a versão do Banguela nos livros é muito mais chata do que nos filmes.
Em uma vila de vikings, Soluço foge aos padrões e acaba se tornando amigo de um dragão em vez de querer matá-los. Isso vai contra toda a tradição do seu povo e o desejo de seu pai, chefe da tribo, que se preocupa com a segurança do grupo frente aos ataques constantes dos dragões.
Filme bom para crianças, sem trocadilhos escondidos para os adultos. Computação gráfica de primeiro nível, com os dragões completamente integrados às cenas.